ความหมายของคำ "every path has its puddle" ในภาษาไทย

"every path has its puddle" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

every path has its puddle

US /ˈev.ri pæθ hæz ɪts ˈpʌd.əl/
UK /ˈev.ri pɑːθ hæz ɪts ˈpʌd.əl/
"every path has its puddle" picture

สำนวน

ทุกเส้นทางย่อมมีอุปสรรค, ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ

every situation or journey, no matter how good, has its own difficulties or drawbacks

ตัวอย่าง:
The new job is great, but the long commute is a challenge; every path has its puddle.
งานใหม่ดีมาก แต่การเดินทางไกลเป็นเรื่องท้าทาย ทุกเส้นทางย่อมมีอุปสรรค
Don't be discouraged by small setbacks; remember that every path has its puddle.
อย่าท้อแท้กับความพ่ายแพ้เล็กๆ น้อยๆ จำไว้ว่าทุกเส้นทางย่อมมีอุปสรรค